İstanbul--:--:--
Dolar48,7883 0,08Euro56,1083 -0,08Gram Altın6.865,89 0,94Çeyrek Altın11.116,00 -0,30
İstanbul Post
Arsaş Otomotiv · Eurorepar Car Service
GÜNDEM

Kökü mazide olan atiyiz: 1071'den 2071'e

·1.250 okunma·İstanbul Post
Kökü mazide olan atiyiz: 1071'den 2071'e
Paylaş
Arsaş Otomotiv · Eurorepar Car Service

AK Parti'nin Millî Zafer Haftası için hazırladığı video, Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Abdulkadir Uraloğlu tarafından da paylaşıldı. Videoda 1071'den 2071'e uzanan bir zaman çizgisi kuruluyor; final karesinde şu dize yer alıyor:

"Biz kökü mazide hep beklenen bir atiyiz"

Video, "Millî Zafer Haftamız Kutlu Olsun" yazısı ve AK Parti amblemiyle kapanıyor.

Uraloğlu paylaşırken ne yazdı?

"1071'de Malazgirt'te açılan Anadolu kapısından bugüne uzanan şanlı yürüyüşümüz, ecdadımızın emaneti olan bu kutlu vatanın izinde kararlılıkla sürüyor."

"Maziden aldığımız güç ve inançla, istikbalimize güvenle yürüyor; Türkiye Yüzyılı'nı milletimizin ortak iradesiyle inşa ediyoruz."

Bu dize nereden geliyor?

Videodaki dize, Türk edebiyatının en bilinen mısralarından birine dayanıyor: "Kökü mâzîde olan âtîyim."

Bu mısra, Yahya Kemal Beyatlı'ya ait. Ancak tek başına yazılmış bir şiir değil; Ziya Gökalp ile Yahya Kemal arasındaki bir manzum atışmanın cevap beytidir.

Atışmanın tamamı

Ziya Gökalp'in beyti:

Harâbîsin, harâbâtî değilsin,
Gözün mâzîdedir, âtî değilsin.

Yahya Kemal Beyatlı'nın cevabı:

Ne harâbî ne harâbâtîyim,
Kökü mâzîde olan âtîyim.

Atışma bu dört mısradan ibarettir; daha uzun bir şiirin parçası değildir.

Beyit ne anlama geliyor?

Kelimelerin karşılıkları:

  • Harâbî: yıkık, harap olmuş
  • Harâbâtî: meyhaneye düşkün, kalender meşrep
  • Mâzî: geçmiş
  • Âtî: gelecek

Ziya Gökalp, Yahya Kemal'i "yıkık bir adamsın, gözün hep geçmişte, geleceğin yok" diye eleştirir. Yahya Kemal'in cevabı ise Türk düşünce hayatında bir slogana dönüşmüştür: ne yıkık ne kalender; kökü geçmişte olan bir gelecek.

Yahya Kemal'in bu duruşu, geçmişi bir sığınak değil kaynak olarak gören anlayışı anlatır: maziyle bağını koparmadan geleceği kuran insan.

Millî Zafer Haftası nedir?

26 Ağustos Malazgirt Zaferi'nin (1071) ve Büyük Taarruz'un (1922) yıl dönümü; 30 Ağustos ise Zafer Bayramı. Bu iki tarih arasındaki günler Millî Zafer Haftası olarak anılıyor.

Son dakika haberleri anında

İstanbul Post'u X'te takip edin — @istanbulpost26

Takip Et
Reklam
Nursan Spor
Spor zemini & çelik konstrüksiyon — 2013'ten beri
Teklif Al
NOVA AI robotuYAPAY ZEKA AJANSINOVA AIweb tasarım · yazılım · otomasyonnovaajans.tr